Người Tôi Yêu

Nhạc: Richard Rodgers
Lời: Lorenz Hart
Lời Việt: Nguyễn Thảo
Trình bày: Triệu Vinh
Hòa âm & phối khí: Lê Vũ
Ghi âm: Phòng Thâu NTV
Final mix: LeVuMusic Studio
Photo & graphics: MarcMarc

NT: Nhân ngày đầu năm Tân Sửu, KẻJazz xin mến chúc các bằng hữu cùng gia đình một năm mới đầy may mắn, ngập tràn hạnh phúc.

Tân niên lại trùng vào ngày lễ Tình Yêu, nên KẻJazz thêm chúc các bạn một ngày lễ thật nồng nàn, rộn ràng niềm vui bất tận, ấm áp và ngọt ngào như tiếng hát của Triệu Vinh và ca khúc My Funny Valentine.

Người Tôi Yêu page

Người yêu hỡi, em có hay
Từ khi có em đến đây
Là anh ngây ngất trong mê say

Nhìn em rất không giống ai
Mà làm sao vẽ bao nét yêu
Vì em sẽ mãi (là) bức tranh (trong) tim anh

Đâu là dáng kiều của một thời
Nụ cười đó chẳng phải tuyệt vời
Và khi nói nào phải là lời
Mặn mà duyên

Nhưng xin đừng cho đổi thay chút nao
Vì anh đã yêu biết bao 
Đừng xa cách anh nhé em, người yêu
Từng giây phút thêm thiết tha (thật) nhiều
My Funny Valentine

My funny valentine
Sweet comic valentine
You make me smile with my heart
Your looks are laughable
Unphotographable
Yet you’re my favourite work of art

Is your figure less than greek
Is your mouth a little weak
When you open it to speak
Are you smart?

But don’t change a hair for me
Not if you care for me
Stay little valentine stay
Each day is valentines day

 

4 thoughts on “Người Tôi Yêu”

  1. Nghe OK
    Nhân dịp đầu Xuân Tân Sửu thân mến chúc Kẻ Jazz một năm nữa thành công trong những cống hiến âm nhạc như đã thành công từ khi bắt đầu. Các ca nhạc sĩ được sức khỏe và hạnh phúc.

    Liked by 1 person

  2. Năm Mới với Bước Đi Mới
    Chúc Ng. Thảo người chủ xướng website này thêm nguồn cảm hứng tiếp nối vài bứt phá mà bạn đã và đang thực hiện khá thành công. Chúc Lê Vũ càng mê say hơn với giòng nhạc du du như sáo diều. Happy New Year to all.
    Chúc mừng năm mới. Cống Hỷ Phát Xồi!!

    Liked by 1 person

    1. Cám ơn Liêm. NT và LV cũng mến chúc bạn một năm mới nhiều thăng tiến, tình đầy tim, nghệ thuật đầy hồn, niềm vui lai láng bất tận. Hãy thổi cho nhiều gió thơm vào đời nghệ sĩ nhé.

      Liked by 1 person

Leave a Reply to kẻJazz Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s