Dại Khờ

Nguyên tác: Crazy
Nhạc & lời: Willie Nelson
Lời Việt: Nguyễn Thảo
Trình bày: Quang Khánh
Hòa âm & phối khí: Lê Vũ
Phòng thâu: Hiệp Định Studio
Final mix: LeVuMusic Studio
Photo & graphics: MarcMarc

NT:  Tuần này, KeJazz lại tiếp tục giới thiệu đến các bạn thính giả chương trình một giọng ca nam mới:  Quang Khánh.  Tôi được nghe bạn ấy hát bài Just the Two of Us là một bài nhạc rất rộn ràng mà tôi cũng rất thích.  Trong lúc đang dịch bài đó, tôi chợt nhớ đến nhạc phẩm Crazy mà tôi đã hoàn tất trước đây không lâu, và bạn đã soạn sẵn phần nhạc cho giọng nam.  Tôi đề nghị với Khánh, bạn ấy chịu liền.  “Em đã từng hát bài này rồi.” Thế là xong.  Mọi thứ đều có sẵn, chỉ chờ Khánh ghi âm xong, mix, là đem trình làng.

LV:  Tiếng hát QK có âm vực cao và chât giọng sáng hơn tôi và bạn, có lẽ sẽ mang đến một sinh khí mới cho KeJazz.  QK cũng hiện đang sinh sống và làm việc tại Sài Gòn.  Mặc dù không hát chuyên nghiệp nhưng anh cũng thường tham gia vào nhiều sinh hoạt ca nhạc ở đó.  Anh tự nhận không phải là người rành về nhạc jazz nên cũng đang trong quá trình học hỏi và làm quen. KeJazz rất hân hạnh được giới thiệu đến bạn nhạc gần xa tiếng hát Quang Khánh.

Dại Khờ

Quá khờ
Dại khờ vì vẫn thấy sao đời u ám
Ôi sao quá khờ
Dại khờ vì mãi luôn cô đơn
Biết rằng cuộc tình mình riêng có ta còn cần thiết
Thế nên có ngày, một ngày là em sẽ đi không về

Trở trăn một mình đêm vắng riêng ta nhớ mong
Quẩn quanh tự hỏi sao cứ luôn trông ngóng

Quá khờ vì mình còn níu kéo chút tình hư ảo
Ôi quá điên vì cố yêu
Và quá điên vì khóc thương
Dẫu đã biết rằng, ta đã mất nhau

Crazy

Crazy
I'm crazy for feeling so lonely
I'm crazy
Crazy for feeling so blue
I knew
You'd love me as long as you wanted
And then someday
You'd leave me for somebody new

Worry, why do I let myself worry?
Wondering what in the world did I do?

Crazy for thinking that my love could hold you
I'm crazy for trying
And crazy for crying
And I'm crazy for loving you

One thought on “Dại Khờ”

  1. Pingback: Dại Khờ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: